Add documentation for Zodiac

We need a "manual" for Zodiac that should include:

• The equations being solved
• An overview of the solution method, with references to Mike's papers on \Psi-tc
• Summary of input parameters and description of how to use zodiac
• Instructions on using the post-processing tools.

We should write this in LaTeX, and then I can probably set up the CI to build the docs automatically.