update installation guide with pytabprops instructions

7 jobs for mahanse/py_mixmdl in 14 minutes and 3 seconds (queued for 3 seconds)